commitments for capital expenditure перевод

• фин., учет ожидаемые капитальные расходы*(затраты на основные средства, запланированные компанией и обусловленные соответствующими контрактами)
  синоним:
  capital commitments
  See:
  capital expenditure, fixed assets, investment commitments

• commitments:    Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийныеобязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийныеобязательства
• capital:    1) столица (тж. capital city); главный город (штата)2) прописная, заглавная или большая буква (тж. capital letter) Ex: small capitals _полигр. капитель3) столичный, главный (о городе)4) прописной, з
• capital expenditure:    капзатраты
• expenditure:    1) расходование, расход (средств, материалов, сил); трата, потребление Ex: his household and personal expenditures его хозяйственные и личные расходы Ex: at a minimum expenditure of effort при миним
• capital commitments:    1) фин., учет = commitments for capital expenditure 2) фин., бирж. фондовые запасы*(запасы ценных бумаг на руках у маркет-мейкеров; являются источником рисков для них, поскольку могут меняться в цен
• capital expenditure appraisal:    оценка капиталовложений синоним: investment appraisal
• capital expenditure budget:    фин. = capital budget
• capital expenditure ratio:    фин. отношение денежного потока к капитальным затратам*(отношение денежного потока от основной деятельности за вычетом дивидендов к капитальным расходам; характеризует способность компании покрывать
• fixed capital expenditure:    затраты на постоянный капитал
• cash flow to capital expenditure ratio:    фин. = capital expenditure ratio
• contract commitments:    договорные обязательства; обязательства по контракту
• contractual commitments:    договорные обязательства; обязательства по контракту
• export commitments:    обязательства по экспорту (газа)
• finance commitments:    финансировать обязательства
• fulfillment of commitments:    выполнение обязательств